Three families' grief fills court