Man sought in quadruple homicide arrested